Dans le cadre de leurs activités respectives, l'Atelier technique des espaces naturels et la Fédération française de randonnée pédestre ont mis en évidence les besoins en matière de signalétique et la nécessité de produire des éléments de vulgarisation. Ce site réalisé en 2009 est issu de cette réflexion et de la mise en commun des ressources des deux parties. Les éléments mentionnés ne concernent que les aspects techniques de la signalisation extérieure. En amont, une réflexion est nécessaire pour déterminer la pertinence de l'utilisation d'une signalétique ainsi que les éléments à mentionner le cas échéant.
L'Aten a édité un guide : "Pratique de la signalétique d'interprétation" qui vous sera utile dans ce cadre. Les entreprises et marques commerciales sont mentionnées à titre indicatif, dans la mesure où elles nous ont été communiquées par les gestionnaires d'espaces naturels qui ont fait appel à elles. Dans la majorité des cas, les produits et techniques mentionnés sont très largement accessibles dans toutes les régions de France. Les prix sont également mentionnés à titre de mémoire, pour illustrer les propos et donner des éléments de comparaison, mais suivant le volume des commandes, le type de prestation effectué, les remises commerciales, ils varient du simple ou double.